the first day of the rest of my life

Днес е…

Аз не съм тарикат …

… и никога няма да бъда.

Пак за безплатното

Има една приказка със заглавие “Безплатен обяд няма” с подзаглавие “Човек рано или късно си плаща“. Наскоро открих, че подзаглавието може и да е друго: “Трябва поне да си го занесеш от кухнята до масата“ Та така се развиват нещата с ActionSchool. Всичко е точно, хората са доволни. Съдя по това, че колкото и да […]

"Безплатен курс"

Получих сравнително голямо (по-голямо от очакваното) количество запитвания и желания за участие в ActionSchool. Благодарностите за това отиват преди всичко към Боби, който има най-голяма заслуга за това, ActionSchool в момента да тече в две групи от по 5 души. Това, което ми направи впечатление в много от запитванията е, че изречения от сорта на […]

Щафети revised

Tataf ми прехвърли топката да разказвам за моя абсолютен свят… Няколко седмици не ми хрумна нещо интересно, а и (може би по тази причина) темата на въпросната щафета ми се стори безсмислена. Ще кажа само, стартото и любимо ми “със сигурност има по-добри времена, но тези са нашите…” Замислих се обаче върху тия щафети, и […]

@gradina.net responding again

От вчера всичко мейл-адреси @gradina.net (в това число моят основен мейл-адрес) тихомълком поглъщат пристигащите мейли. Това означава, че нито мога да ги прочета, нито подателят разбира за това. Много гнусно поведение и усещам, как един хостинг-провайдър ще изяде ритниците съвсем скоро. Междувременно можете да пишете на vlado.velikov в gmail.com. Ако не отговарям на нещо, пратете […]

Бум, бум, бум…

6:35 Събужда ме як трус. Чувам приглушен гърмеж с продължително ехо. Полилеят се полюлява. Шах. 6:40 Ехото си продължава. Нов трус, по-як. Първо мислих, че е паднал самолет… почвам да се чудя дали не са няколко. Пускам телевизора. Откога не съм гледал сутрешен блок. Водещият говори, че граждани се обадили за взривове. Кремиковци бил гръмнал. […]

Biking again

Това е предишният ми другар. Бясха го зарязали, за да мога аз да си го купя на търг за 20 евро, да се плъзгам с него по улиците на Хамбург и също да го зарежа, подарявайки го на тръгване оттам. Сега, почти 3 години по-късно, имам друг. Нов и шикозен. Същите тесни гуми, същата скорост, […]

Нов блогър в семейството

Вече имаме нов, но за сметка на това по-продуктивен и по-качествен блогър в семейството. dzen.gradina.net Идете да кажете “здрасти”!

Advanced ActionScript 3 With Design Patterns на български

Тези дни приключих с превода на Advanced ActionScript 3 With Design Patterns. Soft-Press трябва скоро да го издадат. Да превеждаш и в същото време да не караш запознатия с материята читател да се чуди, каква е била дадена дума в оригинала, се оказа нелека задача. Кодът от примерите в оригинала съдържа някои грешки и неточности, […]

Снимка на седмицата

source: http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/sport2/hi/football/7408082.stm